«Этот суп сделан из картофеля, моркови и других овощей» / Lingvo Live

Name Lastnameспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

Этот суп сделан из картофеля, моркови и других овощей

1.
This soup is made with potatoes, carrots and other vegetables
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
This soup has potatoes, carrots and other vegetables
Комментарий переводчика
This is what we usually say
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
3.
The soup is made of potatoes, carrots and other vegetables
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото ru-en
2
4.
This soup is made of potatoes, carrots and other vegetables.
Перевод добавил Олег VV
Серебро ru-en
1