«dubbed» / Lingvo Live

Alexander Lyapinспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

dubbed

Переводы в словарях Lingvo

I can't watch this movie because it hasn't been dubbed into Russian yet.этот фильм еще не перевели на русский , поэтому я не могу его посмотреть.

I can't wach this movie because it hasn't been dubbed into Russian yet.этот фильм еще не перевели на русский , поэтому я не могу его посмотреть.

to be dubbed in russianбыть дублируемым на русский

In Britain sub-titles are normally preferred, but this is dubbed.В Великобритании обычно предпочитают смотреть фильмы с субтитрами, но этот (фильм) был дублирован.

dubобрубать; обтёсывать; строгать

dubberаппарат перезаписи звука

Dabbed at her eyes beneath her spectaclesТкнул/клюнул ей в глаза, ниже очков

Dabbed at her eyes Beneath her spectaclesпромокнула глаза под (своими) очками