«sprinkly? I can't decide whether you have white hair or black hair or sort of sprinkly gray hair or maybe none at all.» / Lingvo Live

Taras Kostenyukспросил перевод hace 9 años

Как перевести? (en-ru)

sprinkly? I can't decide whether you have white hair or black hair or sort of sprinkly gray hair or maybe none at all.

1.
Sprinkly grey - с проседью
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
2.
С прседью? Я не могу решить, светлые ли у вас волосы или черные или своего рода с проседью или, возможно, нет волос вообще.
Перевод добавил Variozo
0

Переводы в словарях Lingvo

I can't decide whether to learn English or notСтоит ли учить английский язык

whether you have a lot of spare time at present and why or why notесть ли у вас сейчас много свободного времени и почему или почему его нет?

none at allсовесем ни одного, совершенно никакой, совсем нисколько

Your today's doings make your tomorrow and determine in the whole whether you have Future.От того, что ты делаешь сегодня, зависит каким будет твоё Будущее, и, вообще, будет ли оно у тебя.

What you are doing today affects/determines your Future and whether you have it at all.От того, что ты делаешь сегодня, зависит каким будет твоё Будущее, и, вообще, будет ли оно у тебя.

Your today's doings make your tomorrow, and those even determine whether you have Future.От того, что ты делаешь сегодня, зависит каким будет твоё Будущее, и, вообще, будет ли оно у тебя.

of указывает на

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

at allсовсем, полностью