🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Natalya Vlasenkoспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-de)
Бабай, пугалка для детей. Как называется аналог в немецком языке?
Переводы пользователей (2)
- 1.
der Butzemann
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de2 - 2.
der Kinderschreck
Комментарий переводчика
существует очень много вариантов, на все случаи жизни :) Sandmann - для тех, кто не хочет спать, для те, кто плохо себя ведет - Buhmann и т.п. Посмотрите здесь подробнее:
Перевод добавила Елена ПанфиловаБронза ru-de1