Перейти в Вопросы и ответы
Lukianova Svetlanaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
Passant: Ach, entschuldigen Sie bitte. Passantin: Ja bitte. Passant: Haben Sie eine Uhr? … Wie spät ist es bitte? Passantin: Ja – jetzt ist es gleich 5 Uhr. Passant: Was, schon 5. Vielen Dank, Wiedersehen.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Прохожий: Ах, извините. Прохожая: Да? Прохожий: У Вас есть часы? ... Который сейчас час? Прохожая: Да, сейчас ровно пять. Прохожий: Что-о, уже пять... Большое спасибо, до свидания.
Перевод добавила Коробка Рваная0