Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Загорскаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
home sitting
Переводы пользователей (2)
- 1.
I'm home sitting with Grandma. - Я сижу дома с бабушкой.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 2.
последить за домом
Комментарий переводчика
те кто уезжают, на долго, могут попросить друзей или родственников "to house sit" - последить за домом пока их нет. Фраза наверно пришла от "babysitting".
Перевод добавила Natalia CБронза en-ru0