«should not be treated as a taboo» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Blurbd .спросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

should not be treated as a taboo

Переводы пользователей (2)

1.
не должно расцениваться как табу
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
2
2.
не должно рассматриваться как табу
Перевод добавил Игорь Васконян
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

As a child is getting older, the attitude towards his parents changes. According to the article, if a little child tries to copy his parents in every detail, a teenager resists the parents' authority and doesn't tolerate being treated as a baby.По мере того,как ребенок взрослеет,его отношение к родителям меняется. В статье говорится, что если маленький ребенок во...

this can hardly be treated as a free article. you'll have to include the funds for the costums clearingСовсем бесплатным это назвать трудно. В стоимость Вам придется включить таможенную пошлину.

How they're treated in terms of customs, they will be treated as a U.S. product.Как (же) они рассматриваются в таможенных терминах, так это как продукт США.

suffrage prisoners should not be treated as criminalsс задержанными суффражистками нельзя обращаться, как с преступниками

This can hardly be treated as a free article. You’ll have to include the funds for the costumes clearingde cdmsmfo ĺd

I could not understand why the penetration of ocean depth should not be pursued as ardently as the exploration of the polaЯ не мог понять, почему проникновению на морские глубины не следует уделять такое же активное внимание, как исследованию

a неопределённый артикль

not не, нет, ни

as a result ofв результате

Искать в словарях