Helga Ottoдобавила заметку 8 years ago

Любопытные уточнения о модальных глаголах, которые я нашла у немцев.Как они объясняют глаголы.

wollen

Er will kommen.

ОН ИСПЫТЫВАЕТ ЖЕЛАНИЕ,

НАМЕРЕВАЕТСЯ.

Die Frau will die Kreise sehen.

Er möchte kommen. ОН ИСПЫТЫВАЕТ ЖЕЛАНИЕ /ЕМУ

ХОЧЕТСЯ

Ich möchte aussteigen.

dürfen

Er darf kommen.

ЕМУ РАЗРЕШЕНО. Dürfen wir mal vorbei (gehen)?

müssen

Er muss kommen.

ОН ОБЯЗАН, ЕМУ НЕОБХОДИМО. Der Mann muss arbeiten.

können

 Er kann kommen.

 Sie kann fliegen.

У НЕГО ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ.

ОНА СПОСОБНА.

Kann denn Lüge Sünde sein?

Ufos können auch fliegen.