«Selecting this option will launch a limited version of the BathyOne Wizard to allow the user to change some of the processing parameters set during the GSF import process.» / Lingvo Live

Назгуль Исенгалиеваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Selecting this option will launch a limited version of the BathyOne Wizard to allow the user to change some of the processing parameters set during the GSF import process.

Переводы пользователей (1)

1.
Выбор этого варианта запустит ограниченную версию BathyOne Wizard для того, чтобы позволить пользователю изменить некоторые параметры обработки, установленные во время процесса импорта глобального пространственного фрейма (GSF).
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Allows the user to adjust for known depth differenceДает пользователю возможность настроиться на известную разницу в глубине

This mode allows the user to center the screen over a particular object for using the ‘Zoom-In’ and ‘Zoom-Out’ options, and also is good for following a pipeline or route while zoomed in where the full extent of the feature following does not fit entirely in the display.Данный режим позволяет пользователю помещать в центр экрана какой-либо объект для использования опций 'Zoom-In' и 'Zoom-...

Pressing the button repeatedly allows the user to cycle through the full list of heads, and eventually back to the initial head.Неоднократное нажатие кнопки позволяет пользователю перелистывать весь список глав, вернувшись, в конечном итоге, к исхо...

Skype allows the user to make calls over the Internet for freeСкайп позволяет пользователю совершать звонки через Интернет бесплатно

Dragging the slider allow the user to quickly move through the data file to a particular ping number.изменение положения ползунка (двигая ползунок) позволяет пользователю быстро перемещаться по файлу к отдельному временно...

these are some of the metals we take out of the groundЭто некоторые виды металла, которые мы получили (добыли) из почвы (земли).

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Искать в словарях