«what? so Mari attitude changes not only for men, but for women as well?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

what? so Mari attitude changes not only for men, but for women as well?

Переводы пользователей (1)

1.
Что? Получается, Мэри меняет свое отношение не только к мужчинам, но и к женщинам?
Перевод добавил Сергей Касаткин
Бронза en-ru
1

Обсуждение (1)

Сергей Касаткиндобавил комментарий 9 лет назад

Mari's attitude*

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It is hard to believe, but cute cats are carriers of toxoplasmosis, dangerous not only for the pregnant woman, but also for the fetus, in which =>Сложно поверить, но милые кошки являются переносчиками токсоплазмоза, опасного не только для беременной, но и для плода,...

It's hard to believe, but cute cats are carriers of toxoplasmosis, dangerous not only for the pregnant woman, but also for the fetus, in which =>Сложно поверить, но милые кошки являются переносчиками токсоплазмоза, опасного не только для беременной, но и для плода,...

The ambitious plan of the Bolivian government calls not only for an end to a new planting of coca plants but for the unprecedented eradication of existing crops. Compensation to individual farmers who voluntarily eradicate their plants is to stop by the end of this year.Амбициозный план боливийского правительства призывает не только положить конец новым посадкам растений коки, но также пр...

If the generations thus need each other, they can live together successfully, and the problem of their succession, though not negligible, can be mastered successfully. Under such conditions youth and age need each other not only for their economic but even more for their moral survival.Если эти поколения нуждаются друг в друге, они могут успешно жить вместе, и проблема преемственности поколений, хотя и н...

The shrinking middle class problem is of current importance not only for the Russian Federation but also for foreign states (это буквальный перевод. Я бы сказала: "The problem of dwindling middle class is relevant (pertinent) not only to the Russian Federation. It also concerns other countries.")Проблема истощения среднего класса актуальна не только для Российской Федерации, но и для иностранных государств.

They buy fast food not only for its low cost, but for its taste.Покупают фастфуд не только из-за его низкой стоимости, но и вкуса.

for для; ради

not не, нет, ни

as wellтакже, тоже

Искать в словарях