about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

Alexander Machtakovдобавил заметку 9 лет назад

заметка (en-en)

Mike and Liz went through a devorce five years ago. Yesterday he called her up to say that he was deeply sorry for hurting her in the past. Liz replied that it was... something you can see in the picture. What did she say? I'm sure it was an idiom.

10

Обсуждение (13)

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Building bridges?

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

Elena, that's a good one, and fits the situation. No one seems to be building anything in the picture though :-) You should try again.

Сергей Касаткиндобавил комментарий 9 лет назад

It`s gotta be "to burn one`s (the) bridges (boats)" . Meaning that they were cutting the ways for retreat.

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

Sorry, Сергей, I bet you anything you'd see some fire in the picture if I meant that idiom ;-) But I like yours!

Tatiana Pankovaдобавил комментарий 9 лет назад

Maybe You can`t step into the same river twice?

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

Wow, what a remarkable list of idioms we are getting here! Tatiana, I have to say I would place someone trying to step into the river in that image. This puzzle remains unsolved.

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

Диана, I guess he did, but I'm not sure I could make it so complicated. All the key words are in the picture.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Water under the bridge?

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

Elena, congratulations! You've cracked this one. Great job! She said it was water under the bridge, meaning that belonged to the past and wasn't important or troubling any more.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Thank you, Alexander, for your brainteasers!

Alexander Machtakovдобавил комментарий 9 лет назад

The pleasure is all mine, Elena! Thank you!

Diana RODRIGUEZдобавил комментарий 9 лет назад

I think it's: "water passed under the bridge"

Поделиться с друзьями