«if he puts his back up» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Юлия Гордееваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

if he puts his back up

Переводы пользователей (1)

1.
если он разозлится /ему не понравится
Перевод добавил Vicious Circle
Серебро en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

He puts his reputation on the line by backing that risky project.Он рискует своей репутацией, поддерживая этот проект.

Romeo loved Juliette Juliette, she felt the same When he put his arms around her He said, Julie, Baby, you're my flame Thou giveth fever When we kisseth Fever with thy flaming youth Fever, I'm afire Fever, yeah, I burn, forsoothпышущая молодость

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

if если, если бы

his его, свой, принадлежащий ему

he он

back спина

back upвыполнять резервное копирование, резервное дублирование, создавать резервную копию

there is no need to tell if it would not be possible to describe my feelings (senses) by simple words anywayЧто толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.

Искать в словарях