Перейти в Вопросы и ответы
Вероника Сухотеринаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
just then a rattlesnake which had made its home inside the skull sank its fanhs into John Nicholas's arm and killed him
Переводы пользователей (1)
- 1.
Именно тогда гремучая змея, которая устроила себе гнездо внутри черепа, вонзила свои клыки в руку Джона Николаса и убила его
Комментарий переводчика
У вас в предложении ошибка. Должно быть не fanhs, а fangs
Перевод добавил Евгений Ерёмин0