«even so, the class is getting along well» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

even so, the class is getting along well

1.
но всё равно, все в классе неплохо ладят друг с другом
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
2
2.
При этом, в классе хорошая успеваемость
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

get along wellбыть в ладах

Hope we get along well.Надеюсь, мы хорошо уживёмся

The class is about to be over.урок уже заканчивается

i am getting along....я хорошо уживаюсь...

At 3 o'clock, when the classes are over, i sometimes stay at college to play football with my groupmatesВ 3 часа дня, когда мои заканчиваются уроки, я иногда остаюсь в колледже для того, чтобы сыграть в футбол со своими одно...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

at the top of the classкто-то отличник в классе