«work through» / Lingvo Live

Александр Локотьспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

work through

1.
работать через (посредника, напр.). Перен: просовывать, протаскивать.
Перевод добавил Alex Hrypun
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

walk throughидти через

The most difficult part was to work through the internal organs, to grasp "what is what"Наиболее трудным было разобраться во внутренних органах, понять "что есть что."

they bring those issues out in the open to work through themони открыто рассказывают об этих проблемах, чтобы справиться с ними

All these professions can be profitable only through hard work and luck.Все эти профессии могут быть прибыльными только благодаря усердному труду и удаче.

work работа; труд; занятие; дело

through через, сквозь, по, внутри

Workhttps://www.lingvolive.com/en-us/translate/en-ru/work

apply to wet hair and gently work through while keeping the natural curl pattern intactнанести на влажные волосы и аккуратно, не нарушая формы кудрей, втереть по всей длине волос

they certainly can't be expected to work through a spat with a friend.и уж точно от них нельзя ожидать самостоятельного урегулирования ссоры с другом