На одной из моих фотографий - auf einem meiner Fotos?
Richtig?
auf einem von meinen Fotos
А мой перевод неверный?