«The Polos had a good life in China,but after seventeen years there,they wanted to return to Italy.» / Lingvo Live

Малика Нурдиноваспросила перевод hace 9 años

Как перевести? (en-ru)

The Polos had a good life in China,but after seventeen years there,they wanted to return to Italy.

1.
Поло (семья/семейная пара) захотели вернуться в Италию после 17 лет, проведенных в Китае, где им неплохо жилось.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Have you enjoyed this summer? Did you want to return to school after this summer? How many friends have you made this summer?1)тебе понравилось это лето ? 2) ты хотел идти в школу после этого лета ? 3) сколько друзей у тебя появилось за это лето...

The brother wanted to return to China,and this time they took seventeen-year-old Marco with them.Его брат хотел вернуться в Китай, и в этот раз они взяли 17 летнего Марко с собой

If we can learn to deal with our discomfort and just relax into it, we'll have a better life.Если мы научимся справляться с нашим дискомфортом и просто расслабляться [находясь] в нём, то наша жизнь будет лучше.

if we can learn to deal with our discomfort and just relax into it. we'll have a better lifeЕсли мы сможем научиться справляться со своим дискомфортом и просто расслабляться, наша жизнь улучшится.

have a good timeхорошо времяпровождения

to have a good timeхорошо провести время

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

want to goнужно идти