«to no longer have something» / Lingvo Live

Lana Del Reyспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

to no longer have something

Переводы в словарях Lingvo

I no longer have the energy for meaningless friendships, forced interactions or unnecessary conversationsУ меня больше нет сил (энергии) на ничего не значащую дружбу, навязываемое общение или ненужные разговоры.

~ Customers no longer have to spend time on shopping in various stores.теряется смысл длительных поездок по различным магазинам

Do you seriously think you have to listen to/swallow what television is feeding us? In this day and age, we no longer have to settle for zombie tv.Вы что серьезно думаете, что должны слушать то, что нам подсовывает телевидение? В наше время мы больше не вынуждены дов...

Beat it, little boy, you no longer have me at hello.Лоханись, мальчик, я уже не таю от твоего "привет".

toместные и пространственные значения

no не, нисколько не

no longerуже не, больше не