«Medical treatment for recordkeeping purposes» / Lingvo Live

Ira Boikoспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Medical treatment for recordkeeping purposes

1.
(Медицинское) лечение с целью заполнения истории болезни
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

1He received medical treatment for flu during the whole week. 2) Who's your doctor? 3) He's receiving medical treatment for rheumatism1)Врачи лечили его от гриппа целую неделю.2)Кто тебя лечит? 3)Он лечится от ревматизма

for для; ради

Forдля

FORсокр. от free on rail; = F.O.R., = f.o.r

treatment обращение

medical врачебный, медицинский

It's a pity I'm not used to receiving medical treatment and will hardly be able to stand the course of treatment.жаль ,я не привык лечиться и вряд ли смогу выдержать курс лечения

It's a pity I am not used to receive medical treatment and hardly will be able to stand the course of treatment.жаль ,я не привык лечиться и вряд ли смогу выдержать курс лечения