«Don't let your surroundings affect your beliefs» / Lingvo Live

Alex Gechспросил перевод 11 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Don't let your surroundings affect your beliefs

Переводы в словарях Lingvo

don't let your guard down yet! you were awesome back there.не расслабляйся пока что! ты был(-а) великолепен(-пна) там.

don't let your nerves get the better of youНе позволяйте нервам/эмоциям управлять вами.

don't let your digital copy consume youне дай своей цифровой копии захватить тебя

don't let your digital copy take you overне дай своей цифровой копии захватить тебя

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

let выпускать; проливать

let your hair downраспусти волосы

even if the weather is bad outside let your mood be always sunnyДаже если на улице плохая погода, пускай твое настроение всегда будет хорошим.