«lay you down» / Lingvo Live

Vera Chopспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

lay you down

1.
I'll just lay you down on the floor.--Я тебя сейчас просто уложу 👊 на пол.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

let you downподвести тебя

The best friend is - when you are cleaning the cooker and she comes in, she does not come to you but goes and lies down on the sofa.Лучший друг - это когда ты моешь плиту, а она приходит к тебе и, не подходя к тебе, идёт сразу и ложится на диван.

отредактирован The best friend is when you are cleaning the cooker and she comes in to you, she does not come over you but goes and lies down on the sofa.Лучший друг это когда ты моешь плиту, а она приходит к тебе и, не подходя к тебе, идёт сразу и ложится на диван.

The best friend is when you are cleaning the cooker and she comes in to you, she does not come over to you but goes and lies down on the sofa.Лучший друг это когда ты моешь плиту, а она приходит к тебе и, не подходя к тебе, идёт сразу и ложится на диван.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

down вниз

If you're in a hurry, something will go wrong to slow you downЕсли спешишь, то что-нибудь пойдет не так, чтобы притормозить тебя.