«das A und O sein» / Lingvo Live

Михаил -спросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-de)

das A und O sein

1.
быть самым важным, являться самой важной вещью (альфой и омегой)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
4

Переводы в словарях Lingvo

A und OПомогите найти синоним русскому понятию "скелет", "рыба". В значении, "основопологающий". Так сказать основа основ.

derобыкн не переводится

seinбыть; существовать

Aсущность, самое главное

aсущность, самое главное

Oоперация

für A und F sein = für Arsch und Frieden sein = umsonst sein(вульг.) всё впустую / коту под хвост, курам на смех, никуда не годится; напрасно, тщетно, зря