«Let the pump active until the absolute pressure reaches 500mbar (20°C) (read the pressure on the manometer).» / Lingvo Live

Назгуль Исенгалиеваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Let the pump active until the absolute pressure reaches 500mbar (20°C) (read the pressure on the manometer).

1.
Оставьте насос включенным пока абсолютное давление не достигнет 500 мбар (20°C) (снимите показания давления с манометра)
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

It follows that, if guilt could be secured by reference to objective facts alone, the pressure on the police to interrogate would be reducedотсюда следует, что если бы наличие вины можно было гарантировать, ссылаясь только на объективные факты, необходимость п...

Mr C.W (Liverpool) sucsessfully moved a resolution instricting the executive council to bring pressure on the Goverment to dropг-н С В( ливерпуль) успешно провел резолюцию, требующую от исполнительного совета повлиять на правительство с целью отме...

Crucially, his public refusal to consider another Article 50 extension at the end of October will pile pressure on the other candidates to do the same.Важно, что его публичный отказ обсуждать ещё одно продление (срока действия ) статьи 50 в конце октября побудит других к...

They are intending to put pressure on the government to change its mind.Они намереваются оказать давление на правительство, с тем чтобы оно изменило своё решение.

the определённый артикль

Cтретья буква английского алфавита; - прописная, - строчная

on the basis ofна основании того, что