Перейти в Вопросы и ответы
👩🏼💼 👩🏼🎓спросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Она так старалась произвести хорошее впечатление, что только все испортила.
Переводы пользователей (2)
- 1.
she tried so hard to make a good impression that just made it even worse.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en0 - 2.
She so tried to make a good impression that has only spoiled everything.
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза ru-en0