Перейти в Вопросы и ответы
Svetlana Smirnovaспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
зачётная книжка
Переводы пользователей (2)
- 1.
marksheet (?)
Комментарий переводчика
-->
Перевод очень неточный, можно даже сказать неправильный.
В en.wikipedia - это скорее зачетная ведомость или выписка из зачетной ведомости (приложение к диплому).
Зачетная книжка - это чисто советская/русская специфика.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
student's record book
Перевод добавила Irena OБронза en-ru0