«if you get too carried away and yell out, won't that weird guy come over?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

if you get too carried away and yell out, won't that weird guy come over?

Переводы пользователей (1)

1.
Если ты слишком увлечешься и заорешь, разве тот странный парень не придет?
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

if you get my meaningну если вы понимаете о чём я ?!

I’m nobody. I’m a tramp. I’m a bum. I’m a hobo. I’m a boxcar and a jug of wine and a straight razor if you get close to me.Я никто. Я бродяга, бомж. Скиталец. Я вагон и я кувушин вина, но я бритва, если подойдёшь ко мне ближе.

I’m nobody. I’m a tramp. I’m a bomb. I’m a hobo. I’m a boxcar and a jug of wine and a straight razor if you get close to me.Я никто. Я бродяга, бомж. Скиталец. Я безумец и пьянчуга, но я опасен как бритва, если подойдёшь ко мне ближе.

You'd felt yourself better if you got up earlierТы бы чувствовал себя лучше, если бы вставал раньше

1) If (not study) … so hard last month, she ( not pass) … her Maths exam. 2) If I ( win) … lots of money, I ( plant ) … lots of beautiful gardens in the cities. 3) If you ( get up ) … earlier, you ( not miss) …. the 8 o'clock train.1) If she hadn't studied so hard last month, she wouldn't have passed her Maths exam. 2) If I won lots of money, I would...

friends, even me. If you get 3 back you'll get good news 2day. Pass this to more than nine (9) mothers you love. I hopeДрузья, прислушайтесь. Если вы 3 раза получите эту запись назад , вы получите сегодня хорошую новость. Пошлите запись бо...

and и

that тот, та, то этот, эта, этот)

If you wantесли хочешь

Искать в словарях