«the plenipotentiaries of the high powers who signed the treaty» / Lingvo Live

Елизавета Кравченкоспросила перевод 11 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the plenipotentiaries of the high powers who signed the treaty

#История

1.
Представители великих держав, подписавшие договор.
#История
Перевод добавил Kirill Viryutin
0
2.
Полномочные представители верховной власти, подписавшие соглашение
#История
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

a system of the highest ... in Siberiaсистему самых высоких в Сибири

We received one of the highest grant allocations in the region and we are already targeting the unemployed, workers and graduates with training and support packages that can help our local economy weather the storm.Мы получили один из самых больших грантов в регионе и выбрали уже целевые аудитории, а именно - безработных, работающих ...

You/one shouldn't eat too much honey because of the high content of natural sugar.Нельзя есть слишком много мёда, из-за присутствия большого количества натурального сахара в нём.

You/one shouldn't eat too much honey because of the high sugar content.Нельзя есть слишком много мёда, из-за присутствия большого количества натурального сахара в нём.

the Poles,subjects respectively of the High Contracting Powersполяки, подданные соответственно высоких договаривающихся держав

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге