Всё как здесь написано, все претензии - to Charlie Runkle , а Вам - спасибо за ответ :)

Вы мысли читаете? :) Проверил ещё раз, буква в букву "pick of the litter"

I BET you have your pick of the litter.

А:) А я подумала, что вы забыли после "I" дописать апостроф и II (I'll в смысле :)) Тогда было бы I'll let you have your pick of the litter :) Если там "I bet...", то тогда так: Спорим, что ты имеешь самое лучшее (в зависимости от контекста, так говорят о людях (например, лучший ученик в классе или работник в компании и т.д., или о предметах, например, лучшая картина из серии картин художника, или лучшее решение проблемы из всех возможных).

То есть по контексту вы сможете понять, что же он там лучшее имеет :)

Then I bet you're the pick of the litter. I hope it's correct: )

Oh this is sweet :) thank you :)