«to play chess was his greatest pleasure» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Кристина Дворянковаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

to play chess was his greatest pleasure

Переводы пользователей (3)

1.
он обожал играть а шахматы
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1
2.
Игра в шахматы была его самым большим наслаждением/удовольствием
Перевод добавила Irena O
Бронза en-ru
0
3.
Величайшим удовольствием для него было играть в шахматы
Перевод добавил Alex M.
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It may take years to solve this problem. You must learn hard. Specialists are able to play chess with computers.На решение этой проблемы могут уйти годы. Ты должен прилежно учиться. Специалисты умеют играть в шахматы с компьютерами.

I like to play chess a little .я люблю немного играть в шахматы.

At what age did you start to play chess?С какого возраста Вы играете в шахматы

“Are you going to play chess today?” “Naturally/Of course! Need you ask?/What a question!”-Ты идёшь сегодня на шахматы? - Естественно! Спрашиваешь!

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

to play the pianoиграть на рояле

start to playначал играть

Искать в словарях