Перейти в Вопросы и ответы
Александр Ковальчукспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
To transfer this information special people put stones on roads, in a special way cracked trees and branches , put notches on trunks of trees
Переводы пользователей (2)
- 1.
Чтобы передать эту информацию, особые (специальные, знающие) люди размещали камни на дорогах, специальным образом ломали деревья и ветки, ставили отметки на стволах деревьев.
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru1 - 2.
Для того, чтобы передать эту информацию специальные люди клали камни на дороги, особым способом ломали деревья и ветки, делали зарубки на стволах деревьев.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru0