«Рада слышать это!» / Lingvo Live

Aнна Толстунспросила перевод 11 years ago

Как перевести? (ru-en)

Рада слышать это!

1.
I'm happy to hear that! (можно просто Happy to hear that!)
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
1

Василий Хариндобавил комментарий 11 years ago

Оля, а можно сказать как - I'm glad to heart that?

Taron Avoianдобавил комментарий 11 years ago

конечно можно, глагол же по смыслу подходит. только не HEART . а hear

Василий Хариндобавил комментарий 11 years ago

Taron A, спасибо. Рад видеть вас.. Куда вы пропали..

Taron Avoianдобавил комментарий 11 years ago

учил тему артиклей)))

Taron Avoianдобавил комментарий 11 years ago

если серьёзно, по учёбе много работы, сейчас только сериалы на английском смотрю и больше ничего не делаю.

Holy Molyдобавила комментарий 11 years ago

Эрнст, можно, конечно.