«party like your job depends on it» / Lingvo Live

Алексей Барсуковспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

party like your job depends on it

1.
гуляйте (отдыхайте) так, как будто ваша работа зависит от этого.
Перевод добавила Olga Tsvetkova
1

Переводы в словарях Lingvo

Our money depends on himНаши деньги зависят от него.

Work should be the main priority in all our lives since our success in life directly depends on it.работа должна быть для каждого из нас главным приоритетом в жизни , потому что наша успешность в жизни зависит именно от...

much depends on himчкловек, от которого многое зависит

i don't like it, but i depend on itя не люблю это но я зависима

if you like your job, you never have to work againЕсли ты любишь свою работу, тебе больше никогда не придётся работать.

it он, она, оно

depending onвзависимости от