«He was accused of having sold important state secrets.» / Lingvo Live

Алина Зиминаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

He was accused of having sold important state secrets.

1.
Он был осужден за продажу важных государственных тайн.
Перевод добавил Natalia Tsibizova
0
2.
его обвинили в том, что он продал важные гос. тайны.
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

He was accused of making threats against the police.Его обвинили (Он был обвинен) в том, что угрожал полиции.

Nobody likes being accused of something they haven't done.никто не любит, когда его обвиняют в поступке, которого он не совершал.

The Labour government was accused of publishing the names of informants who tipped off British police about those responsible for a racist murder.Лейбористское правительство обвинили в том, что оно опубликовало имена доносчиков, которые навели британскую полицию на ...

He is once again being accused of raping multiple underage teens in a shoking expose published by the AtlanticВ очередной раз его обвиняют в изнасиловании несовершеннолетних подростков в шокирующем разоблачении опубликованном (жур...

Why didn't you tell me he‘d been accused of this crime? I would've long since gone to the police and proven his innocence. He would never have done it even if he HAD been there.почему ты мне раньше не сказал,что его обвиняют в этом преступлении?я бы давно обратилась в полицию и доказала бы,что он...

Why didn't you tell me he‘d been accused of this crime? I would've long since gone to the police and proven his innocence. He would never have done it even he HAD been there.почему ты мне раньше не сказал,что его обвиняют в этом преступлении?я бы давно обратилась в полицию и доказала бы,что он...

of указывает на

be быть; быть живым, жить; существовать