Igor Yurchenkoдобавил комментарий hace 10 años
От себя хочу дополнить, что отдельно фраза keep out, может встречаться на предупреждающих знаках. Тогда её можно перевести как "не входить!"
Перейти в Вопросы и ответы
Михаил Платоновспросил перевод hace 10 años
Как перевести? (en-ru)
keep out
Переводы пользователей (1)
- 1.
не (в)пускать / не допускать
пример
Honey please keep the dog out of the kitchen for a while! I'm trying to make our dinner here!
Перевод примера
Дорогой, пожалуйста, не пускай собаку в кухню какое-то время! Я тут пытаюсь приготовить ужин!
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru2
Обсуждение (1)