«your world as you knew it is gone. how far would you go to bring it back» / Lingvo Live

Александр Ждановспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

your world as you knew it is gone. how far would you go to bring it back

1.
Мир, который знал, уже в прошлом. На что бы ты пошел/Как далеко ты готов, чтоб вернуть его обратно?
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Have you ever been to museum? Is there a chemistry nearby? When will you go to the doctor? I always go to the swimming pool onты когда-нибудь ходил в музей? здесь поблизости есть аптека? Когда ты идешь к врачу? я всегда хожу в бассейн в среду утр...

Could you, would you go to preach?Могли бы Вы, пошли бы Вы проповедовать (на проповедь)?

when will you go to London? I am going to leave for London on the next week.когда ты уезжаешь в Лондон ? собираюсь на следующей неделе.

you know, it is so easy to ruin a person's life, to hurt him, broke his heart, blow his dreams and then say "I'm sorry"Это ведь так легко: испортить человеку жизнь, причинить ему боль, разбить ему сердце, взорвать его мечты, а потом сказат...

you know, it is so easy to ruin a person's life, to hurt him, break his heart, blow his dreams and then say "I'm sorry"Это ведь так легко: испортить человеку жизнь, причинить ему боль, разбить ему сердце, взорвать его мечты, а потом сказат...

Oh yeah isn't it interesting Hidden by the lies just open your eyes Just come on and face the truth You know he is the light...Ну разве это не занимательно, спрятано во лжи, просто открой глаза, давай, посмотри в лицо правде, ты знаешь, что он - с...

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be