Перейти в Вопросы и ответы
Galla Aynutdinспросил перевод hace 10 años
Как перевести? (ru-en)
Не чувствуй себя одинокой.Мы с тобой и нас много!
Переводы пользователей (1)
- 1.
there's no need to feel lonely. we're are here for you, and there's a lot of us!
Комментарий переводчика
Можно, конечно, в начале использовать 'don't be/feel lonely', но мне почему-то такой вариант нравится меньше
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en0