«something worthy to do» / Lingvo Live

Антон Хействерспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

something worthy to do

His reasoning was that if one knows of something worthy to do and refuses, it would be a sin.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Alexander Machtakovдобавил комментарий 10 years ago

что то, что стоит делать

Alexander Machtakovдобавил комментарий 10 years ago

вольный перевод: его наставлением было - грех не делать того, что ты сам считаешь делать стоит.

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 years ago

смысл передан безупречно.

Alexander Machtakovдобавил комментарий 10 years ago

мне важно Ваше мнение, Игорь!

Антон Хействердобавил комментарий 10 years ago

Спасибо, очень подходит!