«build relationships – to send some messages which have the simple goal of building good-will between you and the receiver» / Lingvo Live

Дарья Челышеваспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

build relationships – to send some messages which have the simple goal of building good-will between you and the receiver

1.
строить взаимоотношения – это направлять посылы, которые имеют простую цель построения доброжелательности между вами и их получателем
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)
Серебро en-ru
4

Переводы в словарях Lingvo

Find the middle ground for you and the receiver.Найдите с получателем компромисс.

Just wanted to send some love your way!Всего лишь навсего желаю больше лббви в твоей жизни

You see, the difference between you and me is.. I don't mind being alone.Понимаешь, разница между тобой и мной в том...что я не против быть один.

The struggle of people of the world for peace - a great help to the Security Council which has the primary responsibility for the maintenance of world peaceборьба народов за мир - большая помощь Совету Безопасности на которые возложена главная ответственность по поддержанию м...

The struggle of peoples of the world for peace - a great help to the Security Council which has the primary responsibility for the maintenance of world peaceборьба народов за мир - большая помощь Совету Безопасности на которые возложена главная ответственность по поддержанию м...

We really miss you and the girlsмы очень соскучились по девочкам и вам

of указывает на

the определённый артикль

to sendотослать