Перейти в Вопросы и ответы
![](https://api.lingvolive.com/pictures/49480.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Алексей Мазуровспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Привет Киска!!!!!Как твои дела?????Чем занимаешься в жизни?????Есть ли хобби?????Расчитываешь ли ты на серьезные отношения????
Пример
Привет Киска!!!!!Как твои дела?????Чем занимаешься в жизни?????Есть ли хобби?????Расчитываешь ли ты на серьезные отношения????
Переводы пользователей (1)
- 1.
В примере =>
пример
Привет Киска!!!!!Как твои дела?????Чем занимаешься в жизни?????Есть ли хобби?????Расчитываешь ли ты на серьезные отношения????
Перевод примера
Hi sweety!!!!!How are you?????What do you do with your life?????Dou you have a hobby?????Are you looking for a steady relationship????
Комментарий переводчика
Gosh! That's a tough one! Hope I haven't messed up any of those exclamation/question marks. And I was trying really hard not to pun any extra spaces.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en1