lovey dovey = быть ласковым, проявлять нежность к кому-либо, обниматься-целоваться, разводить "суси-пусли"

похоже “телячьи нежности”