«Dying to know who I am? You'll find out.» / Lingvo Live

Anastasia Radchenkoспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Dying to know who I am? You'll find out.

1.
Так жаждешь узнать, кто я? Ну что ж, скоро узнаешь.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I don’t know who I amя не знаю кем я являюсь.

I don't know who I am.я не знаю кем я являюсь.

I guess you know me well enough to know (understand) who I am. Drop it!я думаю информации обо мне достаточно чтобы понимать что я за человек. зачем говорить о подобном

I am who I am. Don't compare me to/with others.я это я. не сравнивай меня с другими

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

find outузнай