«off the clock» / Lingvo Live

Зураб Квирикашвилиспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

off the clock

Tomorrow's going to go great, and you are finally off the clock.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

Remember you are officially off the clockНе забудь, что сейчас официально у тебя рабочее время закончилось

if not off to bed and off the clockИли если Вы собрались ложиться спать или просто в неурочное время

on the clockна часах

I stretch, hug my cat and turn off the alarm clock.я тянусь, обнимаю кота и отключаю будильник

the определённый артикль

off указывает на отдаление, удаление от чего-л.

clock часы watch I

off the coastнеподалеку от побережья, у берега (то, что не на суше)