Перейти в Вопросы и ответы
Анна Бородковаспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
der Hamster
Комментарий автора
это не хомяк. это какое- то дикое животное живущее в России.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Про дикое животное Hamster(хомяк) в немецком языке есть поговорка: "wie ein Hamster in seinem Laufrad"
И она соответствует русской: "Как белка в колесе"
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru2