«were obtained by plotting the HPLC-generated peak areas versus the series of concentrations of dilute stock solution.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Анна Киниченкоспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

were obtained by plotting the HPLC-generated peak areas versus the series of concentrations of dilute stock solution.

Переводы пользователей (1)

1.
см. коммент
Комментарий переводчика
Получено на основании диаграммы высокоэффективной жидкостной хроматографии, которая образовывает площадь пика, в зависимости от серии концентраций разбавленного маточного раствора
Перевод добавил Andrew Galatin
Серебро en-ru
0

Обсуждение (1)

Анна Киниченкодобавила комментарий 9 лет назад

спасибо

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Evidence of intent can best be obtained by statement of the person doing the crimeЛучшим подтверждением наличия умысла послужит заявление самого человека, совершающего преступление

How many confessions are obtained by the use of the Reid Technique in contrast to the use of less coercive techniques?Сколько признаний получено при помощи "техники Рейда" в отличие от применения менее принудительных методов?

Some idea of how small atoms are can be obtained by imagining one million copper atoms.Понять, насколько малы атомы, можно, представив миллион атомов меди.

the series of passportсерия паспорта

This man was quite unnecessarily objectionable and bullying in the series of questions he bombarded her with.Вопросы, которыми этот человек забросал её, были более чем оскорбительные и издевательские.

This man was quite unnecessarily objectionable and bullying in the series of questions he bombaRded her with.Этот человек забрасывал её рядом излишне неподобающих и жестоких вопросов.

of указывает на

the определённый артикль

the latest in a series of developmentsПоследнее в цепи событий

Искать в словарях