«is the number of birds the same as the number of eggs» / Lingvo Live

Kolyan Tsoiспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

is the number of birds the same as the number of eggs

1.
Количество птиц равно количеству яиц?
Перевод добавила Irena O
Бронза en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

according to the text, what is the number of english speakers in the countries where english is the first language?Согласно этому тексту, какое количество англоговорящих людей в странах, где английский является основным языком?

why is the number of holidays different in diffirent countriesПочему количество выходных/праздников в каждой стране разное?

He was playing, asking questions to himself and answering them. In this game he wanted to be the same as the boy.он играл, задавая себе же вопросы и сам же на них отвечал. В этой игре он мечтал стать таким же как мальчик

One needs to pass the exams with high marks to get accepted to the state-subsidised places as the number of such places is limited.Для того, чтобы поступить на бюджет, нужно сдать экзамены на высокие баллы, так как количество бюджетных мест ограничено

One needs to pass the exams with high marks to get accepted on the state-subsidised places as the number of such places is limited.Для того, чтобы поступить на бюджет, нужно сдать экзамены на высокие баллы, так как количество бюджетных мест ограничено

The frequency is the number of waves that pass a point in space during any time interval, usually one second.Частота - это количество колебаний, проходящих через точку пространства за какой-то промежуток времени, обычно за одну с...

of указывает на

the определённый артикль

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.