В 4 раза больше уникальных словарей с примерами, толкованиями и произношением
Перейти в Вопросы и ответы
Nodense Nodenseспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
magpie
Комментарий автора
With the self-control of a magpie
Переводы пользователей (1)
- 1.
self-control of a magpie - плохое самообладание (сорока в англоязычной среде ассоциируется с болтуном или с неразборчивым коллекционером)
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru1
Обсуждение
Поделиться с друзьями
Вам понравится новый Lingvo - Lingvo Live!
- 15 языков
- В 4 раза больше уникальных словарей
- 10 000 000 примеров из популярных текстов
- Помощь в переводе от экспертов
- Учите слова на мобильных устройствах
- Офлайн доступ к словарям в мобильных приложениях
Получайте помощь в переводе, общайтесь и делитесь знаниями
Учите незнакомые слова и фразы с помощью карточек
parrotocracyВы уже знаете новое слово в английском: PARROTOCRACY?
Обсуждайте неологизмы, идиоимы и культурные особенности языков
Пользуйтесь словарями без интернета с премиум подпиской в мобильных приложениях