Irena Oдобавила комментарий 9 years ago
"...поэтому рекомендуется sic"(???)....
Далее Ваш текст обрывается :)))
Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Чистяковаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
1. Es gibt keine Vorschrift was man im ersten Semester machen "muss", nur eine Empfehlung was machen "soll". Du könntest soviele Vorlesungen besuchen wie du willst (zB. Epochen, Spezialthema), darfst aber vorerst nur zu den Prüfungen der drei STEOP Vorlesungen antreten - empfehlenswert ist daher sic
Переводы пользователей (1)
- 1.
1. Нет предписания,что "нужно" делать в первом семестре, есть только рекомендация,что "дóлжно" делать.Ты можешь посещать столько лекций,сколько хочешь (напр.,эпохи,спец.тема),но сначала имеешь право посещать лекции для сдачи экзаменов по трем этапам введения в учёбу и ориентированию-поэтому рекоменд
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1
Обсуждение (1)