«помогите с переводом? machen Sie mich nicht an - не приставайте ко мне?» / Lingvo Live

Виктория Мельманспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (de-ru)

помогите с переводом? machen Sie mich nicht an - не приставайте ко мне?

Irena Oдобавила комментарий 9 years ago

Да. Можно также перевести как "Не клейтесь ко мне"/Не клейте меня"

Переводы в словарях Lingvo

помогите с переводом: Freizeitmensch. Massenfreizeit. Warte-Profi1. турист 2. массовый туризм 3. человек проводящий большое количество времени в автомобильных пробках

7. Er wollte mir eine alte Kirche zeigen, aber ich konnte mit ihm nicht mitkommen. 8. Er hätte am 15 November kommen müssen, aber er kam nicht. 9. Sie musste mich am Dienstag einladen, aber lud mich nicht an.7Он хотел показать мне старинную церковь,но я не мог с ним поехать.8Он должен был приехать 15 ноября,но не приехал.9Она ...

machen Sie mich (bitte) nicht traurigне расстраивайте меня

Weh! Närrisch machen sie michГоре мне! Из-за них я веду себя по-дурацки / сумасбродно.

Sie вы

ich kann mir nicht vorstellen, ohne mein Handy in die Schule zu gehenЯ не могу себе представить как пойду в школу без телефона.