«What could make your country a better place» / Lingvo Live

Маргарита Тараненкоспросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

What could make your country a better place

1.
Что могло бы сделать Вашу страну лучшим местом
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
0

Маргарита Тараненкодобавил комментарий 10 лет назад

Спасибо

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 10 лет назад

Не за что :)

Переводы в словарях Lingvo

A good place to start is with the two main types of steel.Хорошая отправная точка - это взять два основных типа стали.

I always say when you get a good place, then stick here. A rolling stone gathers no moss, and its true.Я всегда говорю, если ты нашел подходящее/хорошее место, оставайся там. Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.

The twins think that a better place is where they aren'tблизнецам кажется, што лучше там, где их нет

to make the world a better placeизменить мир в лучшую сторону

We need to find a better place to play our instruments.нам нужно найти лучшее место для занятий на наших инструментах

a неопределённый артикль

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

make your ownсделать самому