«je promene mon chien dans le parc» / Lingvo Live

Артем Кугушинспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (fr-ru)

je promene mon chien dans le parc

1.
Я прогуливаю своего пса в парке
Перевод добавил Elena Bogomolova
Серебро fr-ru
0

Роман Черноуздобавил комментарий 10 years ago

Думаю,лучше сказать выгуливаю)

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 10 years ago

да, Вы правы :)

Sergivsдобавил комментарий 10 years ago

Собаку скорее всё же выгуливают.
Ещё вариант: Я гуляю со своей собакой в парке.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 10 years ago

Да-да, Роман уже поправил